Freilichttheater EIN SOMMERNACHTSTRAUM
Nach den erfolgreichen gemeinsamen Produktionen «De Pächbueb» (2007), «sMarei» (2012) und «Anno 1798» (2017) aus der Feder von Thomas Senn freuen sich das «Theater Gansingen» und die «Spielleute Hottwil» auf das nächste Freilichtprojekt und wagen sich an einen Klassiker!
Was passt besser in die Waldkulisse vom Sparblig als das fantastischen Lustspiel um Liebe und Träume «Ein Sommernachtstraum» von William Shakespeare.
Shakespeares “Sommernachtstraum” ist in Eva Manns Inszenierung eine bittersüsse Komödie, die zwei Motiven nachgeht: Der Suche nach dem passenden Gegenüber – und der Begegnung mit uns selbst, die uns passiert, wenn wir uns im Wald verlieren.
Eva Mann hat den klassischen Text vom fast 500-jährigen englischen Original in aktuelle Mundart übersetzt und legt die Inszenierung in der Empire-Zeit an – eine Zeit gesellschaftlichen Umbruchs und der aufkeimenden Romantik. Geschlechterrollen brechen auf, mit Beziehungskonstellationen wird experimentiert und soziale Schichten durchmischen sich.
Angelpunkte der Geschichte sind vier sehr unterschiedliche Liebespaare. Da ist einerseits Hermia, die auf Wunsch ihres Vaters den ungeliebten Demetrius heiraten soll, den Angebeteten ihrer besten Freundin Helena, und mit ihrem Schatz Lysander in den Wald flieht, verfolgt von Demetrius, verfolgt von Helena. Im Wald herrscht Gewitterstimmung, da die Elfenkönigin Titania seit geraumer Zeit ihrem Mann Oberon das Bett verweigert – zu sehr ist sie mit einem Adoptivkind beschäftigt. Oberon beschliesst, sich mittels eines Liebeszaubers an ihr zu rächen und verpflichtet dafür den übereifrigen, aber ungeschickten Kobold Puck. Ebenfalls in den Wald begibt sich eine Truppe von Laienspielern, um dort ein Theaterstück für das bevorstehende Hochzeitsfest von Theseus und Hippolyta einzustudieren. Puck verzaubert munter, und öfters die Falschen, sodass sich am nächsten Morgen manch eine*r die Augen reiben wird…
Auf der zauberhaften Waldbühne im Sparblig ist das Publikum eingeladen, in Titanias Reich einzutauchen, mit den Handwerkern zu lachen und den Verliebten zu seufzen – oder nach Wunsch auch umgekehrt.
die Baggers, eine Familiengeschichte
Zum Anlass von unserem 25-Jährigen Jubiläum produzierten wir einen besonderen Spielfilm, angelehnt an unsere Gründungsgeschichte, gespielt von unseren Baumaschinen. Die Entscheidung: früh in unserer Geschichte mehrere, auch grosse Baumaschinen zu kaufen, ist ein fester Bestandteil unseres Erfolges. Dem ersten Bagger folgten viele weitere mit denen wir heute die Arbeit in unserer gewünschten Qualität und der geforderten Effizienz ausführen können.
Wir danken unseren Mitarbeitern für ihren Einsatz: Marco Morf, Martin Fahrni, Julian Baumgartner, Jan Keller, Simon Keller, Thomas Leu und Alessio Keller, Noemi Leu für Drehbuch und Idee und Darius Leu für Regie, Kamera und Schnitt
Einen besonderen Dank geht an Robert Aebi AG Regensdorf und Wacker Neuson AG Birr. Wir danken für die grosszügige Unterstützung und die jahrelange gute Zusammenarbeit.
Seit 1998...
Im Dezember 1998 wurde Florian Gartenbau in Gansingen als Gartenbau und Handelsbetrieb gegründet. Dank guter Beziehungen entwickelten wir uns schnell zu einem mittelgrossen Betrieb mit beachtlichem Maschinenpark und qualifizierten Mitarbeitenden. Bald kam die Zeit, in der es nicht genug Platz für alle Fahrzeuge und Geräte auf dem Gelände in Gansingen gab. Ab 2003 suchten wir nach einem neuen Werkhof und kauften 2006 das leerstehende Gebäude an der Talstrasse in Etzgen. Der Betrieb wuchs durch motiviertes Personal, maschinell gute Einrichtung und entwickelte sich nicht zuletzt aufgrund der stabilen Marktbedingungen stetig weiter. Heute arbeiten bei uns je nach Saison 22 bis 25 Angestellte und wir bieten fünf Lernenden einen Ausbildungsplatz. Wir bauen und unterhalten Gärten für Private, Gewerbe und öffentliche Auftraggeber. Unsere Spezialgebiete sind Spielplatzbau, Naturgärten, Sichtschutz, die Verarbeitung von Naturstein, Stahl und Holz im Garten. Die gute maschinelle Einrichtung gepaart mit ausgebildeten Fachkräften unterscheiden uns von unseren Mitbewerbern. Dank eigener Planung sind wir näher, schneller und kostenbewusst für unsere Kundschaft unterwegs.
Dankbar sind wir auch für die Region, in der wir tätig sein dürfen, für die guten, langjährigen Kundenbeziehungen und die vielen schönen Gärten, die wir in diesen 25 Jahren gestalten durften.
Zum Jubiläum haben wir uns etwas Aussergewöhnliches einfallen lassen und einen "Spielfilm" zu unserer Entstehungsgeschichte gedreht.
Wir gratulieren...
Jonas Moesch und Jael Stäuble haben das Qualifikationsverfahren mit Erfolg bestanden. Wir gratulieren den beiden Junggärtnern und wünschen ihnen alles Gute für die Zukunft.
Wir können Regen fangen...
Leiten Sie Ihr Dachwasser noch in die Kanalisation und kaufen dafür Trinkwasser, um Ihre Toiletten zu spülen, Autos zu waschen und Garten zu bewässern? Schade, denn diese Aufgaben könnte Ihr selber gefangenes Regenwasser auch, und zwar ohne Gebühren.
Als Premiumpartner von regenfaenger.ch sind wir Ihre Fachleute für Regenwassernutzung für Haus und Garten. An regelmässigen Schulungen sowie Erfahrungsaustausch mit anderen Premiumpartnern haben wir Lösungen für die Regenwassernutzung im und ums Haus erarbeitet.
regenfaenger.ch bietet uns dazu die technische Unterstützung und das Know-how
Danke!
Viele schöne Begegnungen, gute Gespräche und positive Erinnerungen sind geblieben. Danke für Ihren Besuch am Tag der offenen Tür zum Jubiläum unserer Firma vom 08. Juni 2024. Danke auch an Jungwacht-Blauring Gansingen Mettauertal für die feine Bewirtung und an unsere Mitarbeitenden für ihre aktive Teilnahme. Falls Sie unseren Anlass verpasst haben, geht's hier zum Film
